Shin Sasakubo presentará concierto “Memorias de Ayacucho II”

• Author: admin
• Filed under: conciertos, musica peruana, shin sasakubo
• Date: abr 14,2009

Como parte de las actividades conmemorativas por el 110º Aniversario de la Inmigración Japonesa al Perú, la Asociación Peruano Japonesa tendrá como invitado especial al guitarrista japonés Shin Sasakubo, quien ofrecerá el concierto “Memorias de Ayacucho II” el próximo sábado 18 de abril a las 7:30 p.m. en el Centro Cultural Peruano Japonés.

Sasakubo (Tokio, Japón) guitarrista, compositor, estudioso de la guitarra ayacuchana y andina y cultor de la música peruana, ha llevado su repertorio de temas tradicionales andinos y de otros géneros peruanos, incluyendo recreaciones y creaciones contemporáneas con elementos andinos, a escenarios del Perú, Argentina, Bolivia, Chile, Grecia, Bulgaria y Japón.

Son nueve sus producciones discográficas: “Adiós pueblo de Ayacucho”, “Amanqaycha”, “Ayacucho – 20 memorias”, “Alma de la guitarra”, “Runa Simi”, “Vírgenes del Sol”, “Ayacucho I – Tradicional” y “Ayacucho II – Kirwayo” y “A José María Arguedas”.

Trayectoria
Shin Sasakubo se inicia en la guitarra clásica a los nueve años, con el maestro Norikazu Shimazaki, y posteriormente con el maestro Tsunekazu Adachi, entre otros.

En el 2000 fue galardonado en el Festival Cosquin de Japón y al año siguiente representó al Japón en el “Festival de Folclore Cosquin” de Córdoba, Argentina. Obtuvo el tercer premio en el “Concurso de Guitarra Junior” de Tokio y el primer premio en el “Concurso de Guitarra de Japón” secundaria superior, de Osaka.

En el 2002 recibió el primer premio en el “Concurso de Guitarra Saitama” y segundo premio en el “Concurso AM LAM de Música Latinoamericana” de Tokio. Durante el 2002 y el 2003, se une a destacados exponentes de la música andina, realizando conciertos a lo largo del territorio japonés.

Entre el 2004 y 2007 visitó diversas comunidades del interior del Perú, nutriéndose de la generosa enseñanza de estos pueblos, superando la barrera del idioma con el lenguaje de la música.

Durante estos años participó en festivales de guitarra de Lima, Piura, Arequipa, Puno, Cusco, Tacna, Arica y La Paz y conoció a los grandes maestros Alberto Juscamaita, Raúl García Zárate, Manuelcha Prado, Daniel Kirwayo, Jaime Guardia, Máximo Damián, Javier Arias, Eusebio Huamaní, Freddy Flores, Manuel Silva y Oscar Avilés, aprendiendo de su música y de los sentimientos, valores y realidad ligados a ella.

En el 2008 produjo su noveno álbum, dedicado a José María Arguedas, fue invitado por la Embajada del Perú en el Japón a dar un recital de música peruana en el agasajo que se le ofreció al Presidente de la República del Perú Dr. Alan García Pérez, durante su visita oficial al Japón. A los numerosos conciertos en el archipiélago japonés, se sumaron los de Grecia y Bulgaria. Asimismo, formó parte del jurado calificador del “Festival Internacional de Guitarra Gotze Delchev 2008” y participó en diversos eventos vinculados a la cultura y los sonidos del Perú, destacando la conferencia dada en el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto.

En marzo de 2009, Sasakubo participó en el XX Festival Internacional de Guitarra en homenaje al maestro Raúl García Zárate. Actualmente alista su décima producción, esta vez dedicada a la música clásica contemporánea.

Datos del recital
Día: Sábado 18 de abril
Hora: 7:30 p.m. (hora exacta)
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada

Homenaje a Raúl García Zárate a cargo de guitarrista japonés Shin Sasakubo

• Author: admin
• Filed under: musica peruana, shin sasakubo
• Date: mar 14,2009

Guitarrista, compositor y estudioso de nuestra guitarra ayacuchana y andina; como cultor extranjero de la música peruana, Shin ha llevado su repertorio de temas tradicionales andinos y de otros géneros peruanos, incluyendo recreaciones y creaciones contemporáneas con elementos andinos, a escenarios del Perú, Argentina, Bolivia, Chile, Grecia y Bulgaria.

Nace en Tokio. Se inicia en la guitarra clásica a los nueve años, con el maestro Norikazu Shimazaki, y posteriormente con el maestro Tsunekazu Adachi, entre otros.

Galardonado en el “Festival Cosquin en Japón 2000″. En el 2001 representa al Japón en el “Festival de Folclore Cosquin” de Córdoba, Argentina. Tercer premio en el “Concurso de Guitarra Junior” de Tokio, y primer premio en el “Concurso de Guitarra de Japón” secundaria superior, de Osaka. En el 2002, primer premio en el “Concurso de Guitarra Saitama”, y segundo premio en el “Concurso AM LAM de Música Latinoamericana” de Tokio. Durante el 2002 y el 2003, se une a destacados exponentes de la música andina, realizando conciertos a lo largo del territorio japonés.

Entre 2004 y 2007, adentrándose en las comunidades del interior del Perú, se nutre de la generosa enseñanza de sus pueblos, superando barreras de idioma, con el lenguaje de la música. Participa en festivales de guitarra de Lima, Piura, Arequipa, Puno, Cusco, Tacna, Arica y La Paz. En su encuentro con los grandes maestros, Alberto Juscamaita, Raúl García Zárate, Manuelcha Prado, Daniel Kirwayo, Jaime Guardia, Máximo Damián, Javier Arias, Eusebio Huamaní, Freddy Flores, Manuel Silva, Oscar Avilés. Aprende de su música, y de los sentimientos, valores y realidad ligados a ella.

Inicia el 2008 con el proyecto de un nuevo álbum, dedicado a José María Arguedas, que culmina con éxito al finalizar el año. Invitado por la Embajada del Perú en el Japón, da un recital de música peruana, en el agasajo que se le ofrece al Presidente de la República del Perú Dr. Alan García Pérez, durante su visita oficial al Japón, en el mes de marzo. A los numerosos conciertos en el archipiélago japonés, se suman los de Grecia y Bulgaria. Conforma el jurado calificador del “Festival Internacional de Guitarra Gotze Delchev 2008″. Participa en diversos eventos vinculados a la cultura y los sonidos del Perú, destacando la conferencia dada en el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto.

Son nueve sus producciones discográficas: “Adiós pueblo de Ayacucho”, “Amanqaycha”, “Ayacucho – 20 memorias”, “Alma de la guitarra”, “Runa Simi”, “Vírgenes del Sol”, “Ayacucho I – Tradicional” y “Ayacucho II – Kirwayo”, y “A José María Arguedas”.

Shin Sasakubo, investigador de la guitarra ayacuchana realiza gira por Japón con repertorio peruano

• Author: admin
• Filed under: instrumentos, musica peruana, shin sasakubo
• Date: oct 3,2007

Sus trinos son intensos, a la vez de novedosos. Saben al “rincón de los muertos”, pero el oído afinado en las lides del huaino ayacuchano descifrará más de una peculiaridad en el toque que imprime Shin Sasakubo a las seis cuerdas de la guitarra andina.
Shin le ha robado un tiempo a sus conciertos en el Japón y responde por correo electrónico a nuestra curiosidad: ¿Cómo un guitarrista japonés de 24 años de edad está inmerso en las aguas de la música andina peruana?
“La música andina está desde siempre en mi memoria y mi corazón. He recorrido muchos lugares en el Perú y siento que he recibido de su gente un valioso legado que debo preservar, y por eso la seguiré tocando.”
Su inspiración principal son “los sonidos del pueblo (andino)”, “la música de trabajo, de la chacra; de la gente que convive con la naturaleza. La música que palpita con ellos en cada momento de sus vidas, que tiene alma; música que está viva, que tiene elementos únicos, que solo están allí, y no se encuentran en ningún otro lugar del mundo”.
De él, Raúl García Zárate, el elegante de las cuerdas ayacuchanas, ha dicho: “Posee cualidades excepcionales para interpretar la música tradicional del Perú”; y Jaime Guardia dice: “Ejecuta la guitarra ayacuchana con mucha propiedad.”
Manuel Silva, “Pichincucha”, lo califica de “artista muy disciplinado y con mucha proyección”. Y el “demonio” de la guitarra andina, Manuelcha Prado, refiere: “Paciente y tenazmente se sumerge, cada vez con mayor propiedad, en el mundo mágico y terrígena de la música peruana.”
A Shin, por su parte, le gusta interpretar a compositores peruanos como Theodoro Valcárcel y Armando Guevara Ochoa. “Me extraña y apena que sus obras se incluyan poco en el repertorio de músicos peruanos.” (A nosotros no). Le gusta el trabajo de Édgar Valcárcel, Francisco Pulgar Vidal y Celso Garrido Lecca; y de los más nuevos Fico Tarazona y Nilo Velarde. “Realmente, hay un sinnúmero de compositores, cuya obra no tiene el reconocimiento que se merece.”
Aunque en Lima halló a la mayoría de los maestros de guitarra andina, él prefirió viajar a las comunidades ayacuchanas que no están en las rutas turísticas, sino en las artísticas. “No sólo para aprender la música, sino para aprender de la convivencia, del sentir, de la cadencia, del mundo y del hombre andino”, dice este japonés cuyas manos en el contacto con el diapasón de la guitarra hablan de la vivencia de los pueblos andinos. ¿Cómo te ves de aquí a unos años? “En verdad, no sé. Vivo, exploro, aprendo… y sigo adelante.” Oído a su música, porque tal vez se convierta en el próximo maestro de la música andina peruana.
El lenguaje de la música es universal. La sensibilidad del ser humano frente a los sonidos que conmueven no hace distingos de razas, géneros o culturas.
DiscografíaAmanqaycha (2005); Ayacucho-20 memorias (2006); Alma de la guitarra (2006); Runa simi, a dúo con la cantante Ellen Burhum (2007); Vírgenes del sol (2007), Ayacucho I-Tradicional (2007), en que incluye algunas de las piezas más populares y famosas de la tradición musical ayacuchana; y Ayacucho II-Kirwayo (2007), con obras para guitarra andina del compositor Daniel Kirwayo.