Categorias

Archivos

Blogroll

Paginas

Meta

Amigos

content top round


A los 78 años, todavía sigue cautivando auditorios con los sonidos de su charango. Don Jaime Guardia celebra un nuevo aniversario, con la misma vitalidad de hace 66 años, cuando decidió ser artista.

“A Jaime Guardia, de la Villa de Pauza, en quien la música del Perú está encarnada cual fuego y llanto sin límites”

(José María Arguedas)

Esta dedicatoria da inicio a uno de los libros más celebrados de la literatura latinoamericana: “Todas las Sangres”. Su autor, José María Arguedas, quizo demostrar así, su profunda admiración hacia nuestro eximio charanguista.

Jaime Guardia Neyra, nació el 10 de febrero de 1933, dentro del seno de una familia de músicos en la Villa de Pauza. Como muchos migrantes andinos en la capital, don Jaime recorrió los Coliseos que eran prácticamente un refugio cultural.

Los coliseos “Lima”, el “Inca”, en la Plaza de Acho; el “Bolívar”, en Tacora, eran los puntos de encuentros de los migrantes andinos.

A partir de 1950, empezó a tocar en uno de los conjuntos que asistía al coliseo “Lima”. Posteriormente, se presentó como solista de guitarra, primero, y de charango después, imponiendo las melodías melancólicas de los yaravíes.

CON LA “LIRA PAUCINA”.

Jacinto Peve -quien tiene un monumento en Pauza- y Luis Nakayama, convocaron el talento de Jaime Guardia a la “Lira Paucina”. El conjunto se impone en el gusto popular, dada la emoción y sentimiento que ponían al interpretar sus temas.

De esta manera, captaron la atención del entonces jefe de la sección de folclore del Ministerio de Educación: José María Arguedas.

Era la época en que nuestro escritor, visitaba los coliseos y centros donde se difundían las manifestaciones folclóricas, supervisaba los eventos regionales, participaba como espectador, entraba a los camarines, veía los ensayos, conversaba y daba recomendaciones a los artistas populares para que preservaran las raíces singulares de sus respectivas regiones.

Las relaciones entre el charanguista y el autor de Yawar Fiesta se fueron estrechando, hasta que ingresó a trabajar el departamento de Folclor, junto a otro gran investigador de la música popular andina como es Josafat Roel Pineda. En ese entonces, José María Arguedas era director de la Casa de la Cultura.

Con esta asesoría, don Jaime apoyó el trabajo de recopilación de grabaciones, y de información sobre fiestas y danzas de las diversas partes de la sierra. Al poco tiempo, los viajes se hicieron frecuentes y se fue enriqueciendo el archivo folklórico de la Casa de la Cultura.

ANIVERSARIO

Actualmente, el maestro Jaime Guardia dicta clases de charango en la PUCP. Como cada año, luego de una gira exitosa por distintos escenario de los EE.UU., retorna para celebrar su aniversario.

Este año, Jaime Guardia Neyra cumple 66 años de trayectoria e invita a su público a celebrarlo este 1 y 2 de septiembre en el Gran teatro de la UNI, donde la acompañrá Amanda Portales, la Novia del Perú.

Además de la actuación especial de la novia del Peru, habrá una gran exhibición de danzas de todo nuestro territorio. Desde Ancash llega Anita Fajardo con sus chimaychis.

Las entradas están a la venta a través del sistema teleticket de Wong y Metro.

Informes : cel:992222444 RPM *593289 Nextel 810*5007



Fiesta. Con un Mensaje a la Nación del Ministro de Cultura, Dr. Juan Ossio Acuña, se dará inicio, el martes 12 de octubre, a las celebraciones por el Día de los Pueblos Originarios y del Diálogo Intercultural, actividades que serán presididas por el Viceministro de Interculturalidad, Dr. José Carlos Vilcapoma.
Dicha actividad conmemorativa y de reivindicación, a realizarse en el Museo de la Nación, será parte trascendental de una serie de actividades que se llevarán a cabo desde el 12 hasta el 16 del presente mes.

Como se recuerda, el 12 de octubre fue declarado como Día de los Pueblos Originarios y del Diálogo intercultural, mediante Ley Nº 29421, norma aprobada por el Congreso de la República y ratificada por el presidente de la República, Dr. Alan García Pérez.

El día central, el martes 12 de octubre a las 7:00 pm., se realizará el Encuentro de las culturas: Entre voces y cuerdas, evento que reunirá a destacados músicos de la talla de Jaime Guardia, Pepita García Miró y Encantos del Perú, Amanda Portales, la Estudiantina de la Asociación Brisas de Titicaca, Danzantes de Tijeras Hermanos Chávez, Expresión Afrodescendiente, Compañía de Música y Danzas del Milenario Folklore Inka.

El miércoles 13 de octubre se exhibirá la película intercultural El país de los saxos, de la directora y productora Sonia Goldenberg. Asimismo, se realizará un panel con la participación de Raúl Romero y Ani Bustamante.

En tanto, el jueves 14 se tiene previsto la realización del conversatorio El Diálogo intercultural. Del método a la actitud, de lo racional a lo afectivo, que contará con las ponencias del destacado antropólogo José Matos Mar y del historiador Nelson Manrique.

Tras las referidas ponencias, se prevé la presentación de un Encuentro de guitarras con la participación de los reconocidos músicos Manuelcha Prado, Pepe Torres, Daniel Kirhuayo y Octavio Santa Cruz.

Gran Pasacalle

Asimismo, el sábado 16, desde las 1:00 p.m., se llevará a cabo un gran pasacalle de los pueblos originarios, que partirá desde el Parque Dignidad Nacional (Alt. cuadra 14 de la Av. Javier Prado Este, San Isidro) hacia la sede del Ministerio de Cultura (Av. Javier Prado Este, 2465, San Borja).

A la 3:00 p.m. se tiene prevista una concentración cultural, acto de masas en la explanada del Museo de la Nación, sede del Ministerio de Cultura, que contará con la presencia de las diversas delegaciones artísticas de los pueblos originarios: música, canto, danza y rito. El gran fin de fiesta se realizará en un marco colorido e impresionante de danzas, bailes y música indígena y tradicional.


Encantos Andinos en Cusco


El destacado charanguista de nuestra país, Jaime Guardia, no sólo conserva las tradiciones melódicas del nuestro instrumento andino sino su creatividad compositora y su buena memoria.
Tiene 77 años, ¿han pasado rápido los años?
-Siento que hubiera sido recién, se han pasado rápido y no los he sentido. Este año cumplo justo 65 años de artista.

Empezó a los 8 añitos…
-Si muy chiquito, los juegos no me gustaban mucho, prefería cantar y aprender a tocar el charango. No me nacía el juego, era tranquilo, más paraba en la chacra con los animales. Yo los cuidaba.

¿Es el único músico de su familia?
-Sí, pero mi hijo mayor me sigue los pasos, José Guardia, y tiene su grupo Los heraldos negros. No necesité enseñarle. A mi nadie me enseñó, a él tampoco. Aprendió como yo, escuchando y mirando. El ahorita tiene 45 años. Tengo cuatro hijos, dos hombres y dos mujeres. Sólo el mayor es el músico.

¿Usted fue un hombre galante o tímido?
-Ni muy galante, ni muy tímido.

¿Qué José María Arguedas le dedicara su libro “Todas las sangres”, le cambió la vida?
-Me sentí orgulloso, contento. Con José María fuimos muy amigos. No cambió mi vida, porque mi vida ya estaba hecha. Para mi fue grandioso y me llenó de satisfacción que me dedicara su libro.

¿Usted colaboró con él en la recopilación de canciones andinas?
-En realidad con él no he trabajado mucho porque fue director de la Casa de la Cultura poco tiempo. Él me brindó su amistad.

¿Cómo lo conoció?
-Yo bajaba del escenario del Coliseo Lima, luego de mi actuación, y emocionado, se me acerca un señor blanco de bigote, me abrazó todo emocionado, contento, me felicitó y me hizo unas recomendaciones…

¿Cuáles?
-Que cantara y tocara el charango, tal como lo estaba haciendo esa noche. Que conservara las melodías, que no me dejara llevar por otros músicos o empresarios porque ellos malogran nuestra música, me dijo; que cantara y tocara tal como lo había aprendido de niño.

Fue una especie de mandato…
-Tenía 18 años, y ya estaba tocando en los coliseos. Yo me inicié en 1945, en mi tierra, en Pausa, Ayacucho…

¿Qué recuerda de esos años?
-Uno va recordando conforme pasan los años. La mayoría de los temas que tengo, que son recopilaciones y también muchas composiciones, fueron de lo que capté durante mi niñez, mientras se jaraneaban los viejos, porque donde había música me metía donde sea.

¿Y quién lo orientó de pequeño?
-Nadie, nadie. Al contrario, la familia en esa época no quería que los hijos aprendan a tocar porque decían que los músicos eran pervertidos. Era prohibido hacer música. No era como ahora que los papás apoyan.

¿Qué fue lo que más le agrado de la amistad de José María Arguedas?
-Nosotros hablábamos en quechua, eso le gustaba a él. Cantaba en quechua, contaba sus chistes también, y yo también los contaba.

¿Se sintió discriminado por hablar quechua?
-En mi tierra yo no hablaba bien el quechua, en donde me perfeccioné fue en Lima, y hablando con mis paisanos.

¿Su lengua materna fue el quechua?
-No, fue el castellano. Ni la familia ni la escuela querían que habláramos quechua. No nos dejaban hablar, sólo castellano querían. Yo lo hablaba a escondidas, con temor. Así también aprendí el charango, nadie sabía que yo aprendía a tocar. Se enteraron cuando salí al escenario.


Dos grandes en concierto


Cuando Manuelcha Prado llegó a Lima desde Puquio buscó al maestro Jaime Guardia en pampas, cerros y arenales para escuchar sus sabios consejos como artista popular.

Ahora, juntos, alistan charango y guitarra para ofrecer mañana un concierto en el auditorio del colegio Santa Úrsula. La cita es para romper cuerdas y vivir el canto del Perú profundo.

“Iba a buscarlo a los cerros, pampas y arenales donde tocaba, también en los coliseos. Siempre ha sido un guía para nosotros, los que veníamos atrás cultivando la música tradicional ayacuchana. Y siempre ha tenido paciencia y calidez con todos”, confiesa Manuelcha Prado mientras se coloca un poncho ayacuchano.

Un modesto Jaime Guardia afirma, mientras afina su pequeño charango, que no ha hecho nada, que solo enseña lo poco que sabe.

“Yo nunca he negado en dar lo poquito que sé. Hay quienes me dicen que no enseñe, que no sea tonto y que no haga eso porque después ellos me van a desplazar; pero yo les digo que de lo que se trata es que la música tradicional siga viva en nuevas generaciones, y para eso estamos los viejos, para enseñarles”, enfatiza el consagrado charanguista.

Ambos están preocupados por la suerte que puede correr el tipo de música que ellos cultivan.

“Yo creo que todo evoluciona –afirma Manuelcha Prado–, pero siempre debe mantenerse lo esencial de nuestra música tradicional, aquella que identifica a un pueblo como Puquio, Tucumán. Es decir, que permanezca aquella esencia con la que podemos reconocernos a nosotros mismos”.

Jaime Guardia comenta que mucho de nuestra música andina ha sido convertido en artículo de la moda y el mercado.
“Ahora supuestamente hay mucho más difusión para la música andina, pero para qué música. Eso ya no es folclore, no sé qué nombre se le puede dar. Eso es poner de moda y, como toda moda, tan solo con el interés de vender”, comenta, crítico, Jaime Guardia.

Ambos prometen ofrecer en su concierto lo que mejor saben: entregar la música y el canto auténticos.

Para concluir esta breve conversación, Manuelcha Prado recuerda una lección de oro que le dio Jaime Guardia: “Yo todavía era muchacho, pero ya había tocado en auditorios. Un día el maestro me invita a tocar en una fiesta patronal de Lima. Al ver que los micros y parlantes eran como de ropavejeros, le hago llegar mi queja a él. Don Jaime me dice: ‘no hagas caso, cierra los ojos y toca como sabes hacerlo’. Así aprendí a pisar en todo terreno, a llegar a todo el pueblo”.

Datos

El concierto. Mañana en el colegio Santa Úrsula. Av. Santa Toribio 150, San Isidro. 7:30 pm. Venta de entradas en Teleticket de Wong y Metro. El concierto será un homenaje por el Día de la Madre.

Artistas invitados. El grupo ayacuchano Los Campesinos y la reconocida cantante Julia Illanes.




A Manuelcha Prado no solo le debemos buenas canciones y el dar prestigio a la guitarra andina como uno de los mejores concertistas del continente.

Su organización Trilucero Producciones Culturales viene promoviendo importantes actividades y producciones fonográficas y audiovisuales.

En noviembre del año pasado realizó un concierto de elevada calidad en el que compartió escenario con Raúl García Zárate.

Ahora anuncia el espectáculo “II Gala Andina en homenaje a la Madre Peruana”, programado para el miércoles 5 de mayo en el auditorio del Colegio Santa Ursula, en San Isidro y en el que serán los protagonistas Jaime Guardia, Los Campesinos, Manuelcha Prado y Julia Illanes.

Las localidades se encuentran a la venta mediante el sistema Teleticket. Reconocido con un monumento en vida en una ciudad del Cusco e integrado por Jorge Núñez del Prado en el acordeón y Wilfredo Quintana Alfaro en la guitarra y primera voz, el ahora dúo Los Campesinos cumple medio siglo de actividad que será celebrada en el concierto.



Encantos Andinos


El 19 de enero, si existiera físicamente, José María Arguedas cumpliría 99 años. Como hace 10 años, la Derrama Magisterial conmemora su nacimiento con los ojos, las voces y los sentimientos de los migrantes e hijos de migrantes que habitan las barriadas que, en el fondo, expresan los ojos, la voz y el sentimiento del homenajeado.

Luis E. Valcárcel en la presentación de su libro “Tempestad en los Andes”, en la segunda edición de 1972, titulada 44 Años después termina con estas palabras: “No se había producido la “Tempestad en los Andes” que yo vaticinaba. Si la tempestad no se produjo con rayos y truenos, en cambio en estos veinte años un incontenible aluvión humano cayó sobre Lima y otras ciudades. Más de un millón de personas “tomaron” la capital, como un ejército invasor, sin armas. La “tempestad” ahora anda por dentro”.

Y nadie mejor para testimoniar a analizar esta tempestad que transcurre que José María Arguedas, sus novelas, sus poesías, sus cartas, sus estudios de antropología, de educación, de arte y cultura son testimonios irrefutables.

La Derrama Magisterial para esta ocasión realizará dos actividades sobre aspectos poco abordados de su legado.

El sábado 16 de enero Leo Casas desarrollará la conferencia: Arguedas y la música, en la parte musical intervendrán: Máximo Damián, Jaime Guardia y Manuel Silva (Pichincucha).

El miércoles 20 se realizará la mesa redonda: Cerros y Arenales Arguedianos: la serranización de la costa a cargo de Wilfredo Kapsoli y Vicente Otta.

En la parte musical estarán Margot Palomino, Doly Príncipe, Germán Fuertes, el grupo Del Pueblo y Del Barrio y Freddy Ortiz, cantautor del grupo Uchpa.

Las dos actividades culturales se realizarán en el Auditorio de Derrama Magisterial sito en la Av. Gregorio Escobedo 598, Jesús María, a las 7.15 p.m. El ingreso a ambas reuniones es libre.


Encantos Andinos

encantos andinosA pedido del Público y luego de 5 exitosos conciertos realizados durante el año 2008, regresa Encantos Andinos.

El maestro Jaime Guardia, cultor del charango, compositor y guardián de los antiguos estilos de música andina, y Pepita García-Miró, cantante, compositora, amante del canto peruano, presentaran un concierto intimo donde los aires de épocas lejanas se posesionarán del calido y acogedor espacio del Cocodrilo Verde.

Géneros que languidecen entre ruidos urbanos y globalizaciones, que de no ser por músicos que, como Guardia, los acarician con el conocimiento del que oyó mucho desde la cuna y que, como Pepita García-Miró, reconocen la belleza y dulzura de estas canciones, volarán a otros cielos si no les prestamos nuestros oídos y nuestras voces.

Huaynos, yaravíes y carnavales al más puro estilo ayacuchano serán develados en una noche mágica. Se despertarán para recordarnos su presencia quieta, iluminada por débiles faroles y vientos serranos; los blues de los andes.

Acompañarán con sus cuerdas los maestros: Chimango Lares, virtuoso del violín, Gregorio Condori, sensible arpista de Lucanas y José Guardia con sus finos toques de guitarra ayacuchana.

Cocodrilo Verde de Miraflores

Francisco de Paula y Camino 226

Informes y reservas 2427583 y 4477125


Las voces del maestro Jaime Guardia, eximio charanguista, compositor y guardián de los antiguos estilos de música andina y Pepita García-Miro, cantante, compositora amante de la sutileza y poesía que se conserva en el Perú, se unen por primera vez para entregarnos este hermoso volumen.

Los acompañan los maestros Chimango Lares, virtuoso del violín, Gregorio Condori, sensible arpista de Lucanas y José Guardia con sus finos toques de guitarra ayacuchana.

Géneros que languidecen entre ruidos urbanos y globalizaciones, que de no ser por músicos que, como Guardia, los acarician con el conocimiento del que oyó mucho desde la cuna y que, como Pepita García-Miró, reconocen la belleza y dulzura de estas canciones, volarán a otros cielos si no les prestamos nuestros oídos y nuestras voces.

Encantos Andinos es una joya musical que contiene tres videos y dieciséis temas tradicionales recopilados y adaptados por Don Jaime Guardia durante los años 40 y 50. Encantos Andinos, producido por Cernícalo Producciones, fue grabado en Lima, mezclado y masterizado en Barcelona España.

Gracias a la colaboración de la Pontificia Universidad Católica y a la cadena de distribución del diario El Comercio estará a la venta a partir del domingo 13 de diciembre a S/.20 en los kioscos de Lima y provincias.


Con huaynos, mulizas, pasacalles, yaravíes y chuscadas se celebrará el tercer aniversario del Día de la Canción Andina. Cultores del folclor como Amanda Portales, Jaime Guardia, Princesita de Yungay y muchos más ofrecerán un colorido espectáculo gratuito este domingo.

Los artistas folclóricos que participarán en este gran evento, además de los mencionados, son: Los Campesinos, Errantes de Chuquibamba, Nancy Manchego, Irene del Centro, Azucena Cantarina, Homero Oryarce, Mao Fernández, entre otros destacados cultores de nuestro acervo nacional.

El espectáculo artístico se realizará en el Palacio de la Juventud, en Los Olivos, de las 13:00 a las 18:00 horas.

Informan los organizadores que se presentarán danzas y bandas del centro, norte y sur del país, de exitosa trayectoria artística

En esta oportunidad, se rendirá homenaje a los artistas más reconocidos del género -ya desaparecidos- como Pastorita Huaracina, Jilguero del Huascarán y Picaflor de los Andes.

El Día de la Canción Andina se instituyó hace tres años, al expedirse el Decreto Supremo N° 013-2006-ED, el cual dispone la celebración a nivel nacional cada 15 de junio.

La fecha coincide con el inicio de las festividades en honor a la tierra y al sol que realizan los pueblos andinos con diversas ofrendas y ofrecimientos, preparando la conmemoración del Inti Raymi o Fiesta del Sol.


Jaime GuardiaJaime Guardia Neyra, el gran charanguista que integró el trío “La Lira Pausina”, también es conocido por ser un maestro que dedicó muchos años a enseñar el arte musical andino a las nuevas generaciones en diversas entidades educativas como la Escuela Nacional Superior de Folclor José María Arguedas. Un colectivo de amigos de don Jaime, entre exponentes de nuestra música y promotores del folklore peruano, ha creído conveniente presentar al “Charango del Perú” en dos reuniones memorables por su 65 aniversario artístico.

Los espectáculos se realizarán los días jueves 20 y viernes 21 de noviembre, a partir de las siete de la noche, en el céntrico local del Club Departamental Apurimac, Av. Brasil 259, Lima.

Los organizadores no han descuidado la calidad de la música a ofrecerse y anuncian la asegurada participación de altos exponentes de nuestro folklore como las Voces de la Estudiantina Perú (Orlando Sauñe y Alberto Martínez), los tríos Los Errantes de Chuquibamba y Los Campesinos, Diosdado Gaitán Castro y Hamilton Fernández.

Cabe destacar que don Jaime Guardia además de solista ha sabido trabajar en diferentes propuestas. Es así que, hace algunos años, participó en buenas grabaciones como “Perú Laralí Laralá”, un CD de música infantil realizado por Paco Mejorada donde también está presente Jesús Vásquez cantando un tema del trovador cubano Silvio Rodríguez (“El rey de las flores” junto al entonces niño Israel Ramos). En ese disco Jaime Guardia participa en una canción (Corazones Fuertes), cantando y tocando su charango acompañado de voces de niños.

Luego, el maestro participó al igual que Rául García Zárate, Princesita de Yungay, Máximo Damián, Manuelcha Prado, la Orquesta Selección del Centro, entre otros, en el CD “Homenaje a la Pachamama”, que realizaron el percusionista Manongo Mujica y Pepita García Miró. Con la última el también autor del huayco “Madrecita Linda” viene realizando conciertos exitosos donde muestran la belleza y la importancia del yaraví, un género musical nuestro que merece mayor difusión.


Antena Sur 90.3 FM Huancayo - Peru
Surandino Jakuy Jakuy
Musica Don Humor

Recent comments

Comentarios recientes

Etiquetas

25 años 2010 aniversario argentina ayacucho bolivia carnaval chaqueño palavecino charango chile concierto conciertos damaris danzas diablada disco discos ecuador festival folklore gira homenaje huancayo illapu inti illimani jaivas jakuy la paz lima llajtaymanta los kjarkas manuelcha prado mercedes sosa musica andina nocheros oruro peru peña proyeccion puno quilapayun soledad surandino william luna yawar
sukay exacto gas Petrogas free counters Free counter and web stats Peru Blogs